Antwoord van Miep Gies: "Eigenlijk geen van allen. Toneelschrijvers en filmproducenten voegen altijd wat toe of veranderen iets om voor hun product het copyright te verkrijgen. Het toneelstuk en de film zijn op zich goed maar het stelen van brood door de heer Pfeffer (van Dussel in het dagboek) en de suggestie dat de onderduikers op het moment van de inval door de politie alleen waren, is volstrekte fantasie. Wij, de helpers, waren allemaal op kantoor toen het pand werd overvallen."