Antwoord Miep Gies: "Dat dacht ik totdat ik haar dagboek las. Tot mijn teleurstelling en die van Otto bleek dat ze haar diepere gedachten helemaal niet met ons gedeeld had. Otto nam aan dat dit was omdat wij haar als een kind beschouwden. Ze zou dus bang zijn geweest dat we haar ideeën niet geaccepteerd zouden hebben. En dus hield ze die vóór zich. Daarom vertelde Otto aan ouders die hem schreven om zich tot het uiterste in te spannen om de gedachten die er in hun kinderen omging, te begrijpen omdat anders ‘jullie kind misschien wel net zo eenzaam wordt als mijn dochter Anne’."