Antwoord van Miep Gies: "Anne was het meest geïnteresseerd in wat er in Amsterdam op straat gebeurde en hoe het met haar vriendinnen ging. Ik vertelde voorzichtig wat ik wist waarbij ik probeerde geen nieuws te brengen waarvan ze van streek zou kunnen raken. Maar Anne had een zeer vasthoudende manier van vragen stellen en uiteindelijk vertelde ik toch alles en dat lees je ook in het dagboek terug."