Antwort von Miep Gies: "Im Grunde keines von allen. Stückschreiber und Filmproduzenten fügen immer etwas hinzu oder verändern etwas, um das Copyright für ihr Werk zu erhalten. Sowohl das Theaterstück als auch der Film sind nicht schlecht, aber dass Herr Pfeffer (Dr. Dussel im Tagebuch) Brot gestohlen haben soll oder dass die Untergetauchten zum Zeitpunkt der Verhaftung alleine waren, ist frei erfunden. Wir, die Helfer, waren alle im Büro, als die Grüne Polizei in das Gebäude eindrang."
