Dutch medical declaration dated 1920

A trip organized by the Dutch Workers' Union gave the undernourished Miep Gies (then called Hermine Santruschitz) from Vienna a chance to recuperate in a Dutch working class family. Below you can see the Dutch medical declaration, issued in Vienna, showing how she was medically approved to travel to the Netherlands on December 13, 1920.

Dutch medical declaration dated 1920.
Dutch medical declaration dated 1920.Translation:

State Health Inspectorate

The health condition of H. Santruschitz, aged 11 years old, is such that he/she is permitted to enter the Netherlands.

The supervising physician, [signature]

Vienna, 13 Dec. 1920
 
1920
1930
1939
• Miep Gies's letter to the Queen
• Austrian declaration of non-Jewish descent of Miep Gies
 
1940
1941
• 'Cuba-letter', November 24, 1941
• Jan Gies
 
1942
• About dependency
• Bad news according to Miep Gies
• Bad news according to Anne
• Staying the night, according to Anne Frank
• Staying the night, according to Miep Gies
• The arrest
• Mail duty
• The writer caught out
• Staying the night in the Secret Annex
• The first day in hiding
• Otto Frank's question
• The young writer caught
• Messages from the world outside
• Friendship with the Frank family
 
1943
• Helping the hiders in the Secret Annex
• New shoes
• Uncommonly beautiful shoes
 
1944
• The betrayal
• Obtaining the Dutch nationality
• Grumbling about the heat according to Anne
• Accidentally caught by Miep
• 'Make me Dutch!' wrote Anne
 
1945
• The return of Otto Frank
• Declaration of Edith Frank's death
• After the betrayal and after the war
 
1950
1954
• Declaration of Margot Frank's death
• Declaration of Anne Frank's death
 
1960
1965
• FAQ
• Staying the night in the Secret Annex
 
1970
1980
1990