In dit fragment vertelt Miep Gies, vanachter haar oude bureau in het huidige Anne Frank huis, over de vierde augustus 1944, de angstige dag waarop de acht onderduikers en twee van hun helpers gearresteerd werden. Haar Weense afkomst behoedde haar voor een arrestatie.